austerity budget câu

• Next year’s austerity budget reportedly includes $12 billion in pension, wage and spending cuts.
  Tin cho hay Ngân sách kiệm ước cho năm tới bao gồm việc cắt giảm 12 tỉ đôla chi tiêu, lương bổng và tiền hưu trí.
• Russia and Brazil are in recession; Saudi Arabia has announced an austerity budget and is planning to sell a stake in its state-owned oil company Aramco.
  Kinh tế Nga và Brazil đều bị ảnh hưởng, trong khi Saudi Arabia vừa công bố biện pháp khắc khổ và dự định bán cổ phần trong công ty dầu mỏ quốc doanh Aramco.
• July 14 - The Italian austerity budget worth nearly 48 billion euros has been approved by the upper house of parliament, overcoming its first parliamentary hurdle.
  Theo Reuters, ngày 14/7, Thượng viện Italy đã thông qua ngân sách thắt lưng buộc bụng trị giá gần 48 tỷ euro, vượt qua rào cản đầu tiên tại quốc hội nước này.
• In May 2013 the Israeli government, in a politically difficult process, passed an austerity budget to reign in the deficit and restore confidence in the government's fiscal position.
  Tháng 5/2013 chính phủ Israel, trong quá trình khó khăn đã thông qua chính sách thắt lưng buộc bụng nhằm giảm thâm hụt và khôi phục niềm tin vào vị thế tài chính của mình.
• But the end of their misery seems far from sight, especially as Borisov’s cabinet has now imposed a draconian austerity budget, cutting no less than 20% of all public spending.
  Nhưng đoạn cuối sự đau khổ của họ có vẻ vẫn xa khỏi tầm mắt, đặc biệt là khi nội các Borisov đã áp đặt ngân sách thắt lưng buộc bụng hà khắc, cắt giảm không ít hơn 20% tất cả các chi tiêu công.
• Spanish unions are holding a general strike a day before the Prime Minister Mariano Rajoy announces new austerity budget to meet strict guidelines set by Eurozone leaders.
  Các công đoàn Tây Ban Nha đang tổ chức một cuộc tổng đình công một ngày trước khi Thủ tướng Mariano Rajoy loan báo một ngân sách kiệm ước mới để đáp ứng các điều kiện khắt khe mà các lãnh đạo khối sử dụng đồng euro đưa ra.
• Spanish unions are holding a general strike a day before Prime Minister Mariano Rajoy announces a new austerity budget to meet strict guidelines set by Eurozone leaders.
  Các công đoàn Tây Ban Nha đang tổ chức một cuộc tổng đình công một ngày trước khi Thủ tướng Mariano Rajoy loan báo một ngân sách kiệm ước mới để đáp ứng các điều kiện khắt khe mà các lãnh đạo khối sử dụng đồng euro đưa ra.